This website do not support Internet Explorer
Your visit may not be optimal.
We suggest the installation of Google Chrome ou Firefox afin d'obtenir un navigateur moderne et ne plus afficher ce message.

Search

Privacy policyTerms and conditions

Information collected

We collect information from you when you register on our website, subscribe to our newsletter, or respond to a survey.

When ordering or registering on our site, where applicable, you will be asked to enter your name, email address, mailing address or phone number. However, you can visit our website anonymously.

 

Use of data

Any information we collect from you may be used in one of the following ways:

  • To personalize your experience. Your information helps us to better meet your individual needs.
  • To improve our website. We are constantly striving to improve the offerings on our website based on the information and feedback we receive from you.
  • To improve customer service. Your information helps us respond more effectively to your customer service requests and meet your needs.
  • To monitor a contest, promotion, survey, or feature on another website.
  • To send emails periodically. The email address you provide for order processing may be used to send you information and updates relating to your order and, on occasion, to provide you with up-to-date information about the company, new products and services.

 

Information protection

We implement a series of security measures to maintain protection of your confidential information when you access your personal information.

 

Use of cookies

By visiting our website, you agree to our use of cookies.

 

Confidentiality of information

Your personally identifiable information is not sold, traded, or transferred to outside interests. This does not include reliable third parties who assist us in the operation and management of our website, conduct our business or render a service to you, provided such parties agree to keep your information confidential. We may also transfer your information when we believe that the disclosure of it will comply with the law, will be used to apply the policies of our website, or protect our rights and the rights of others, their property, or their safety. However, information that does not identify your personal data may be shared with others for marketing, advertising, or other uses.

 

Online privacy protection compliance

Because we respect your privacy, we have taken the necessary precautions to be in compliance with the Protection of Personal Information Online. Consequently, no personal information will be disclosed to a third party without your consent.

 

Children’s online privacy protection compliance

We are in compliance with the terms of the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA), and we do not collect any information from anyone under the age of 13. Our website as well as our products and services target a clientele of people over the age of 13.

 

Online privacy policy only

The online privacy policy only affects information collected on our website and not that of other sites.

 

Terms and conditions

By using our website, you agree to our privacy policy.

 

Changes to our privacy policy

In the event of a change to our privacy policy, we will post it on this page and send you an email notifying you of any changes and / or updates to the date of the changes in the privacy policy.

 

If you have a question about the privacy policy or the terms and conditions, contact us at 514 272-5463.

Our Privacy Officer is Martin Vallée, [email protected].